译文
这木樽常常与黄金的(de)酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满(man)了玉色酒汁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
念此去往来寻(xun)觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
突然间好像银瓶(ping)撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
小船还得依(yi)靠着短篙撑开。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能(neng)并行天上。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
快进入楚国郢都的修门。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑾君:指善妒之人。